Из Постановления ЕСПЧ: п.50. "Суд считает, что в случае, когда нарушено право заявителя на справедливое судебное разбирательство, гарантированное Статьей 6 Конвенции , то заявитель должен - по возможности - быть поставлен в положение, в котором бы он находился и где его требования не были бы оставлены без внимания, Наиболее подходящей формой компенсации для заявителя, в принципе, должна быть возможность требовать возобновление гражданского разбирательства. В недавнем деле Бочан против Украины (№2) (№22251/08,ECHR2015),
Большой Палатой были заложены принципы, применимые к возобновлении прерванных гражданских процессов судопроизводства на основании решения Суда.
п.58. Тем не менее, приведенные выше соображения не должны отвлекать внимания важности, в целях эффективности системы Конвенции, обеспечения существования внутренних процедур, позволяющих требовать возобновления производства по делу в свете признания нарушения гарантий справедливого судебного разбирательства, предусмотренных в статье : Конвенции. Напротив, такие процедуры можно рассматривать в качестве важного аспекта исполнения решений Суда, как предусмотрено в статье 46 Конвенции, и их доступность свидетельствует о приверженности Договаривающегося государства принципам Конвенции и прецедентного права Суда. Суд напоминает в этой связи с Рекомендацией № R (2000)2, принятой Комитетом Министров, в которой государства - участники Конвенции призваны гарантировать наличие достаточных возможностей для возобновления дела на национальном уровне, если Суд признал нарушение Конвенции. Суд повторяет, что такие меры могут представлять собой "наиболее эффективное, если не единственное средство достижения restitutio in integrum" полной реституции.
Из этого как я полагаю, следует, что заявитель должен быть поставлен в положение, в котором бы он находился и где его требования не были бы оставлены без внимания, то есть 19 августа 2009 года. И, если заявитель принял решение отказаться от кассационной жалобы, то производство прекращается и решение суда первой инстанции вступает в силу - 19.08.2009г.