Показано с 1 по 3 из 3

Тема: Водительское удостоверение в Германии

  1. #1
    Регистрация
    16.02.2009
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    355

    Question Водительское удостоверение в Германии

    Подскажите, может кто в курсе!
    Мой знакомый, гражданин РФ, в настоящее время временно проживает и работает в Германии. Решил получить немецкое ВУ. Там для этого обязательное обучение. Дабы сэкономить на обучении объявил о наличии национального ВУ РФ. Для зачета водительского мастерства (соответственно сокращается учебный курс) потребовали ВУ РФ, которое вроде или вообще не возвращается или возвращаются «погашенными» типа проколотыми дыроколом.
    Собственно вопрос:
    1. Насколько это правильно – имеют ли немцы портить или изымать по данному случаю национальное ВУ другого государства?
    2. Если 1 «Да», то восстановление по заявлению об утрате (например)?
    3. Можно ли гражданину РФ ездить в РФ с немецкими правами?

  2. #2
    Регистрация
    21.08.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    340

    Re: Водительское удостоверение в Германии

    Цитата Сообщение от Gelezaka Посмотреть сообщение
    1. Насколько это правильно – имеют ли немцы портить или изымать по данному случаю национальное ВУ другого государства?
    Но ведь в ГАИ РФ имеют на это право:
    43. Водительское удостоверение, взамен которого выдано новое, считается недействительным и подлежит сдаче в Государственную инспекцию, которая, по желанию владельца, возвращает ему после аннулирования указанное удостоверение.
    Международные и национальные водительские удостоверения других государств (далее именуются - иностранные национальные водительские удостоверения), на основании которых выданы новые удостоверения, возвращаются их владельцам.
    потому, что речь идет о замене В/У РФ на В/У Германии.

    Цитата Сообщение от Gelezaka Посмотреть сообщение
    2. Если 1 «Да», то восстановление по заявлению об утрате (например)?
    Да

    Цитата Сообщение от Gelezaka Посмотреть сообщение
    3. Можно ли гражданину РФ ездить в РФ с немецкими правами?
    Скорее всего нет, но НПА не нашел. зато нашел вот:
    47. Если владелец иностранного водительского удостоверения переезжает на постоянное жительство в Российскую Федерацию, его водительское удостоверение на территории Российской Федерации считается недействительным по истечении 60 дней с даты получения в органах внутренних дел Российской Федерации разрешения на постоянное проживание в Российской Федерации или с даты въезда на территорию Российской Федерации, если разрешение на постоянное проживание было получено в дипломатическом представительстве либо консульском учреждении Российской Федерации в иностранном государстве, и может быть заменено на соответствующее российской водительское удостоверение.
    48. Замена водительских удостоверений лицам, указанным в пункте 47 Инструкции, осуществляется после сдачи теоретического экзамена при представлении: заявления; паспорта или иного документа, удостоверяющего личность; медицинской справки; квитанции об оплате изготовления и (или) выдачи российского водительского удостоверения; иностранного водительского удостоверения, а в случае, если оно не соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, и его перевода на русский язык, заверенный в установленном порядке.
    В материалы, послужившие основанием для выдачи водительского удостоверения, подшивается иностранное национальное водительское удостоверение, взамен которого выдано российское удостоверение, а в случае, если обмениваемое удостоверение не соответствует требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, и его перевод на русский язык, заверенный в установленном порядке.
    По желанию владельца иностранное национальное водительское удостоверение может быть ему возвращено, при этом в материалы, послужившие основанием для выдачи водительского удостоверения, подшивается копия национального водительского удостоверения и (или) его перевод на русский язык, заверенный в установленном порядке.

  3. #3
    Регистрация
    16.02.2009
    Адрес
    г. Москва
    Сообщений
    355

    Re: Водительское удостоверение в Германии

    Цитата Сообщение от Nikos Посмотреть сообщение
    Но ведь в ГАИ РФ имеют на это право:
    потому, что речь идет о замене В/У РФ на В/У Германии.:
    43. Водительское удостоверение, взамен которого выдано новое, считается недействительным и подлежит сдаче в Государственную инспекцию, которая, по желанию владельца, возвращает ему после аннулирования указанное удостоверение.
    Международные и национальные водительские удостоверения других государств (далее именуются - иностранные национальные водительские удостоверения), на основании которых выданы новые удостоверения, возвращаются их владельцам.
    п.п. 47 и 48 правил сдачи квалификационных экзаменов (у меня правда в Кодексе эти пункты звучат немножко не так: п.47 о дипломатах и консулах, а в 48 пункте ИМХО речь идет об иностранцах, желающих жить и водить авто в России) не оговаривают случай россиянин в России с ВУ, полученным за бугром. А вот россиянин может управлять машиной имея иностранное ВУ? п. 2.1.1 обязывает иметь ВУ соответствующей категории, а о стране приобретения ничего не сказано, т.к. я подозреваю по причине присоединения России к Конвенции ДД.
    Но ведь здесь сказано, что иностранцам возвращаются, а об анулировании - только для граждан РФ

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •