КоАП РФ предусматривает возможность рассмотрения дел об АПН по "месту учета транспортного средства" и право лица,в отношении которого ведется рпоизводство по делу, на подачу ходатайства о рассмотрении дела по "месту учета транспортного средства"

Приказ МВД "О регистрации транспортных средств" содержит следующиепонятия :
http://www.rg.ru/2009/01/16/mvd-transport-dok.html
Употребляется
"регистрационный учет" - чаще всего
"учет"- крайне редко, как синоним "регистрационного учета"
"регистрация" - как действие по постановке на регистрационный учет, в случае снятия употребляется"снятие с регистрационного учета
сами действия называются "регистрационными" (п.4) и нигде не называются "учетными"

понятие "место" употребляется исключительно как "место регистрации", т.е. понятия "места учета" в Приказе нет.
Следовательно , и "места учета ТС" нет.

Как будет интересно реализовываться норма КоАП?
ИМХО, мне кажется, что пора бы ГИБДД разрулить путаницу между понятиями учет и регистрация.

В сфере недвижимости, например, четко разделено - госудаственнный кадастровый учет объектов недвижимости и регитсрация права конкртеных субъектов на учтенные объекты недвижимости.