Если смотреть не только п.5, но и п.6 ст.12 НК РФ, то смысл понятен:

5. Федеральные, региональные и местные налоги и сборы отменяются настоящим Кодексом.
6. Не могут устанавливаться федеральные,...